Moritz von Büren ließ das Mauritius-Gymnasium errichten, damit die Jugend weltoffen und gebildet die Zukunft gestaltet.
Privates Mauritius-Gymnasium Büren, Europaschule in NRW
Mein Krieg + Dein Krieg = Unser Friede ; deutsch-französische Jugendbegegnung in Verdun und in Büren
Ma guerre + Ta Guerre = Notre Paix; rencontre franco-allemand de jeunes à Verdun et Büren NRW
Junge Deutsche und Franzosen erkennen: Frieden muss man erarbeiten. Er wird nicht verschenkt.

Porteur de projet allemand

20
 élèves
14-17
 ans
9.
10.
11.
 Classe
Privates Mauritius-Gymnasium, Büren, NW

Porteur de projet Français

30
 élèves
15-18
 ans
2nde
1ère
terminale
Lycée Lafayette, Clermont-Ferrand, CF
Description

Ma Guerrre + Ta Guerre = Notre Paix

Dieses deutsch-französische Projekt nimmt die heute noch sichtbaren Zeichen des 1. Weltkriegs zum Anlass, um Jugendliche für ihre gemeinsame Verantwortung für Frieden heute und in der Zukunft zu sensibilisieren und die deutsch-französische Partnerschaft zu stärken.
Die Zeugnisse des 1. Weltkrieges vor allem in Verdun, aber auch in Büren und Clermont-Ferrand ermöglichen es beiden Schülergruppen, die Auswirkungen dieses Krieges für "Sieger" und "Besiegte" anschaulich zu erleben und daraus Motivation zu schöpfen für eine kreative, fröhliche und nachhaltige Friedensarbeit.

Das Projekt umfasst vier Phasen:
1. Vorbereitungsphase in den beiden Schulen vor Ort (Gruppenbildung, Spurensuche)
2. Drittort-Begegnung der beiden Gruppen in Verdun mit Programm
3. Projektarbeit beider Gruppen in Büren: 4 kreative Friedens-Werksstätten
4. Nachlese und Verarbeitung der Erfahrungen in Clermont-Ferrand / Büren

Dokumentation: Teletandem-Projekt-Website

Notre réalisation

Projektlogo und virtuelles Klassenzimmer über Teletandem (Website des DFJW)
- Wandzeitung "Ma Guerre + Ta Guerre"
- Musikbeitrag / Medley "Friedenslied"
- Collage(n) "Poesie trifft Kreativität": Friedensgedicht(e) als Collage(n) gestaltet
- Video-Clip(s): Friedenswerbung
- Tanz: Friedenstanz, evtl. Flashmob

- Erinnerungstagebuch der französischen Gruppe: in gedruckter Form realisiert durch die Schüler, die im Berufskolleg des Lycée Lafayette in der Druckerei lernen, Ausstellung in der Schule / in digitaler Form auf der Schulhomepage
- Reise-Video mit Bildern und Interviews zu den Veranstaltungsorten (Verdun, Büren, Reise)
- Evaluationsbogen für die Schüler, Eltern und das pädagogische Begleitteam

  1. Begegnung in Büren: Projektarbeit "Frieden"

    Dates: 
    15/02/2017 - 18/02/2017
    Lieu: 
    Büren, NRW

    Onglets horizontaux

    Documentation