Theater ohne Grenzen
Théâtre sans frontières
Zusammen woanders sein - grenzübergreifender Theaterworkshop für Jugendliche

Porteur de projet allemand

15
 élèves
10-14
 ans
7.
8.
 Classe
Gemeinschaftsschule Dudweiler, Dudweiler

Porteur de projet Français

15
 élèves
10-14
 ans
6e
5e
4e
Collège Nicolas Untersteller, Stiring Wendel
Description

Im Rahmen eines sprachlichen und künstlerischen Austauschprojektes, das sich über das Schuljahr 2019/20 erstreckt, erarbeiten deutsche und französische Jugendliche ge-meinsam eine interdisziplinäre Theateraufführung, in der Elemente des Sprechtheaters – in deutscher und französischer Sprache - und des Tanzes ineinandergreifen. Das übergeordnete Thema lautet in diesem Jahr « Ailleurs ». Ein einwöchiger Aufenthalt der deutsch-französischen Gesamtgruppe in der Jugendfreizeitstätte Baerenthal, in Frankreich, intensiviert die menschliche und sprachliche Begegnung und dient der Ausarbeitung und dem Feinschliff der interdisziplinär arrangierten Bühnensequenz.
An einem Abschlusstag im Theater Le Carreau finden die Generalprobe und eine abendliche Aufführung für ein internes Publikum statt.
Restitution devant un public sur la scène du Carreau de Forbach pendant le temps-fort de Ré-kreation en 2020 et réalisation d'une exposition des travaux, des photos dans les deux établissements

Notre réalisation

Theater-Workshops in der eigenen Schule
Theater-Tag in der Partnerschule
Theater-Aufenthalt in Bärenthal bzw. JHB Homburg
Gemeinsame Theaterbesuche, mitunter inklusive Künstlergespäch
Generalprobe und Präsentation in Le Carreau